Grey intenta superar su timidez pidiendo ayuda a sus compañeros, pues siente que es la única que no logró dejar atrás su punto débil. Por otro lado, las Rosas Azules entrenan, pero no son rivales para la capitana Charlotte, así que urden un plan para ayudarla en el entrenamiento… y en el amor.